Pusat Belajar Bahasa Arab - Ilmu Alat : Nahwu (Bab An-Nudbah)

BISMILLAHIRRAHMANIRRAHIM

Al-Faqiir ilaa Ridhaa Rabbihi Wahyu Hestya

BAB 39 : AN-NUDBAH (الندبة)

39.1. PENGERTIAN (تعريف)

                Nudbah (ratapan/keluhan) adalah memanggil sesuatu atau seseorang yang ditangisi karena merasa kehilangan dan sebagainya atau memanggil sesuatu yang dirasakan sakit. Contoh: (وا زيداه) dan (وا ظهراه).[1]

39.2. CARA MENGGUNAKAN USLUB INI

A.     Memberi awalan (ﻭَﺍ) atau (ﻳَﺎ) pada kata benda. Contoh: (ﻭَﺍ ﺣُﺴَﻴْﻦُ) dan (ﻳَﺎ ﺣَﺮَّ ﻗَﻠْﺐٍ).[2]

B.    Memberi awalan (ﻭَﺍ) atau (ﻳَﺎ) dan memberi akhiran alif pada kata benda.Contoh: (ﻭَﺍ حُسَيْنَا) atau (يَا حَرَّ قَلْبَا).

C.     Memberi awalan (ﻭَﺍ) atau (ﻳَﺎ) dan memberi akhiran alif dan ha’ saktah pada kata benda apabila akan diwaqafkan. Contoh: (وا حسيناه ﻗَﺘَﻠَﻚَ ﺃَﻋْﺪَﺍﺋُﻚَ ﻏِﻴْﻠَﺔً) dan (يَا مُوْسَاهُ لَقَدْ ظَلَمَكَ أَصْحَابُكَ).[3]

39.3. KETENTUAN-KETENTUAN LAINNYA (الضوابط الأخرى)

A.     Isim-isim yang dijadikan Mandub harus berupa Isim Ma’rifah, karena tujuan Nudbah tersebut untuk menyatakan kesungguhan rasa sedih atau sakit, oleh karenanya mandub harus Ma’rifah dan tertentu.

1.     Tidak boleh dari Isim Nakirah. Contoh: (وارجُلاه).[4]

2.     Tidak boleh dari Isim Mubham semisal Isim Isyarah. Contoh: (واهذاه)[5]

3.     Tidak boleh dari Isim Maushul, kecuali Isim Maushul yang tidak ada (ال) dan Shilah-nya yang masyhur digunakan. Contoh mereka mengatakan: (وامن حفر بئر زمزماه).[6]Demikian contoh seperti ini telah dikenal di kalangan mereka dan digunakan manempati lafaz berikut: (واعبد المطلباه).[7]

B.    Hukum i’rab mandub seperti halnya munada, yaitu:

1.     Mabni Dhammah apabila berupa Isim Ma’rifah yang mufrad. Contoh: (واعمرُ).[8]

2.     Hukum nashabapabila berupa mudhaf. Contoh: (وا أميرَ المؤمنين).[9]

---

[1] Ooh, Zaid! & Ooh, punggungku!

[2] Duh, kasihan Husain! & Aduh panas hati!

[3] Duh kasihan Husain, engkau telah diculik oleh musuh-musuhmu/Aduh Musa, teman-temanmu sungguh telah menzalimimu.

[4] Ooh, laki-laki.

[5] Ooh, ini.

[6] Ooh, penggali sumur zamzam! (Abu Muththalib)

[7] Ooh, Abdul Muththalib!

[8] Ooh, Umar!

[9] Ooh, pemimpin Muslimin!

PEMBAHASAN ILMU NAHWU TERLENGKAP : klik disini

Wallahu Subhaanahu wa Ta’aala A’lamu Bi Ash-Shawaab

########## 
BIMBINGAN MASUK UNIVERSITAS TIMUR TENGAH : Lebanon / Lebanon - Maroko / Maroko - Mesir / Mesir- Pakistan / Pakistan - Sudan / Sudan - Qatar / Qatar - Saudia Arabia / Arab Saudi  Tunisia / Tunisia - Suriah - Yaman / Yaman - Turki - Yordania / Yordania BIMBINGAN BELAJAR MASUK GONTOR : Putra - Putri CONTOH SOAL TES SELEKSI UNIVERSITAS TIMUR TENGAH : Tahun 2010 - Tahun 2011 - Tahun 2012 - Tahun 2014 - Tahun 2015 - Tahun 2016 - Tahun 2017 BELAJAR ILMU KEISLAMAN : Rumah Tahfidz - Ilmu Keislaman - Kursus Bahasa Arab PINTAR TOAFL : Panduan (1 / 2 / 3 / 4 / 5) Sima'ah (1 / 2 / 3 / 4 / 5) Qira'ah (1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8) Tarakib (1 / 2 / 3 / 4 / 5) Kitabah (1 / 2 / 3) Kunci Jawaban (1 / 2 / 3 / 4) KAMUS BAHASA ARAB : Idiom (1) BAB KEILMUAN ISLAM : Artikel Bebas - Tafsir - Ulumul Qur'an - Hadis - Ulumul Hadis - Fikih - Ushul Fikih - Akidah - Nahwu - Sharaf - Balaghah - Tarikh Islam - Sirah Nabawiyah - Tasawuf/Adab - Mantiq
##########